Aviso legal
Esta tradução tem caráter meramente informativo; em caso de divergência, prevalece a versão em espanhol.
1. Dados de identificação
Em cumprimento do artigo 10.º da Lei espanhola 34/2002, de Serviços da Sociedade da Informação e de Comércio Eletrónico (LSSI-CE), informamos dos dados do titular deste sítio web:
| Titular | Afarmen Consulting, S.L. |
|---|---|
| NIF espanhol (CIF) | B56019862 |
| Sede | C/ Damasco, 21, 1.º 1, 14004 Córdoba (España) |
| Telefone | 957 45 01 84 |
| Correio eletrónico | info@afarmen.com |
| Dados de registo | Registro Mercantil de Córdoba, tomo 2462, folio 191, hoja CO-35740 |
| Profissão regulamentada | Administrador de condomínios inscrito no Colégio profissional: Antonio Francisco Armenteros Ortiz, Ilustre Colegio de Administradores de Fincas de Córdoba (Colégio de Administradores de Condomínios de Córdova), n.º 28825. Advogado: Ilustre Colegio de la Abogacía de Córdoba (Ordem dos Advogados de Córdova), n.º 2398. Título obtido em Espanha. Normas aplicáveis: os estatutos e códigos deontológicos de ambos os colégios. |
2. Utilização do sítio web
O acesso a este sítio web é gratuito e confere a condição de utilizador, que aceita o presente aviso legal. O utilizador compromete-se a fazer uma utilização adequada dos conteúdos e a não os utilizar para atividades ilícitas ou que possam prejudicar o sítio web ou terceiros.
3. Conteúdos e responsabilidade
A informação deste sítio web tem caráter geral e não substitui o aconselhamento profissional sobre um caso concreto. O titular procura que seja exata e esteja atualizada, mas não se responsabiliza pelos erros ou omissões nem pelo uso indevido que dela se faça. Também não responde pelos conteúdos dos sítios web de terceiros para os quais possam existir ligações.
4. Propriedade intelectual e industrial
Os textos, o logótipo e o design deste sítio web são propriedade de Afarmen Consulting, S.L. ou são utilizados com autorização. As fotografias provêm do Unsplash e são utilizadas de acordo com a respetiva licença. O mapa é © dos colaboradores do OpenStreetMap. É proibida a sua reprodução ou distribuição sem autorização.
5. Proteção de dados e cookies
O tratamento dos dados pessoais é explicado na política de privacidade. Este sítio web não utiliza cookies: pode consultá-lo na política de cookies.
6. Legislação aplicável
O presente aviso legal rege-se pela lei espanhola. Para qualquer litígio, as partes submetem-se aos julgados e tribunais competentes nos termos da lei.
Última atualização: noviembre de 2026.